søndag 28. desember 2008

Romjulsfred.


Romjul er fred for meg. Da gjør jeg minst mulig, og har tid til en tur til vannet for å nyte kveldssola. Ender kom inn fra alle kanter for å samle seg for natten, i råka.

Så satt de der som en tett liten haug. Innimellom svømte de litt, før de klumpet seg sammen igjen. Lenger ut var det ei annen råk og der var svanene. Det var alt for langt unna til at jeg fikk bilder av det, men lyden av dem hørtes godt i kvelden.

Solskiva skinte i isen så det ble reint magiskt.

Isen i vannkanten lå som stive hvite tøystykker.

Håper alle har noen fine romjulsdager og nyter dem som best man kan. Jeg har ikke blogget stor i jula, men jeg får ta meg tid siden, og se hva alle andre har funnet på av vakkert.Fin fortsettelse:)

mandag 22. desember 2008

GOD JUL


Ønsker alle som titter innom en fortreffelig julefeiring.

lørdag 20. desember 2008

Fjerde advent?


Å hjelp, er det fjerde advent alt? Nå er det snart jul dere. Se på mine lys da, jeg har bare tent ett eller? Nei da, her måtte jeg sette inn nye lys, for de andre var nedbrent.


Her var det verre. Har ikke sitti ved dette bordet så mye i adventstiden. Men idag skal alle fire lys skinne.



Ønsker alle en herlig fjerde advent, og lykke til med innspurten:)

mandag 15. desember 2008

Hente juletre.


The letter today is V.

This year I do the venture to saw a Christmastree.I have not done that since I was a litle child.
I år gjorde jeg det vågestykket og sage et juletre. Det har jeg ikke gjort siden jeg var et lite barn.

The saw was sharp, so it was easy.
Saga var skarp, så det var lett.

It is greate varity of what people want. Some pick a pine, some a silverfir and some want a silktree. If you choise a silktree there will be a flore without tiny varmits.
Det er stor forskjell i hva folk ønsker. Noen velger ei fure, noen en edelgran og noen vil ha et tre i silke. Velger du siletreeet så vil du ha et gulv uten bittesmå skadedyr.

I love the christmastree. It is like a varnish in my house.
Jeg er veldig glad i juletreet. Det er som et smykke i mitt hus.

The light was like velvet in the snow.Here is my mum.
Lyset var som fløyel i snøen.Her er moren min.

Here I am. I had a strong feeling that I was a child again. My thougts went back to my childhood. I remember the expectation and joy, when I was looking foreward to Christmas.
Her er jeg! Jeg hadde en sterk følelse av å være barn igjen. Mine tanker gikk til barndommen. Jeg husker forventningen og gleden, da jeg så fram imot jula.

We are ready. Let the Christmas come.
Vi er klare.Nå kan jula komme!

fredag 12. desember 2008

Luciamorgen.


I dag er det Lucia. Jeg elsker å høre de synge på denne dagen. Det er for meg en forsmak på hva som skal komme. Julen.

Jeg var opp tidlig, og tente mengder av stearinlys over hele huset.
Så smurte jeg ferske boller med brunost ,og satte meg og nøt prosesjonen på svensk fjernsyn. Joda, det skal være lussekatter, men det ble det ikke i år. Lucia er jo på lørdag denne gangen, og det blir hverken feiret i barnehagen eller skolen der barnebarna går. Det er arrangement i kirken, men jeg ville kose meg hjemme. Det var godt å sitte der å se inn i de blafrende lysende og høre sangene. Jeg har fulgt Luciatradisjonen siden jeg bare var en tolv tretten år. Ingen andre av de hjemme gjorde det. Hver Luciamorgen hadde jeg min egen lille stund, mens jeg hørte på svensk radio. Jeg lå der i mørket i sengen min, tente et lys på nattbordet, og lot fantasien fare. Trodde nok at søsknene ville le av sånt?
Enkelte av de svenske julesangene har blitt som mine. Etter at jeg ble voksen, har jeg delt min Lucia med mange, foreldre og søsken også, men idag var jeg helt alene i morgenstemningen. Rart å kjenne på barndommens følelser. Ønsker dere alle en fin dag!

onsdag 3. desember 2008

Juledekorasjoner.


Mitt tema ble røde roser og bjørkekvister for desemberkonkurransen.
Det er koselig å lage juledekorasjoner. Mye må plukkes inn før snøen kommer,men det finnes veldig mye fint å få kjøpt også.


Jeg liker å binde kranser og hjerter av bjørk. 
Denne kransen fikk besøk av to engler.


Røde roser gir høytid og julestemning. Denne er like fin på en dør, eller
eller på en vegg inne, på en grav eller som en krans på bordet. Har jeg den på bordet setter jeg en bolle i midten. I bollen har jeg enten kubbelys, eller vann og flytelys.
Nydelig med mose, granbar,sølvblader og roser.
Hjertene har også fått litt julepynt. Klare til å brukes.
Gleder meg til å se hva dere andre lager. Jeg skal følge med.