ABC Wedenesday

The letter is X.

X for X-mas. Christmas is soon over.
Joda, jula er snart over nå!

I still have my decorations,
Jeg har fortsatt mine dekorasjoner på plass,

but all the gifts are opened now.
men gavene er åpnet for lengst.

Santa has gone to sleep. He is resting until next X-mas.
Nissen har lagt seg til å sove. Han har visst tenkt å hvile seg til neste år. Det er hardt å være nissemann, sies det.

Now we have to eat the rest of the candy and wait for a new X-mas.
Happy new Year too everyone!
Nå får vi spise opp resten av gotteriet og vente på en ny jul. Kanskje jeg må pusse tennene ekstra godt i kveld?
Ønsker dere alle en fortreffelig nyttårsfeiring.
Godt Nytt År!

Have a greate ABC.More of the letter X at
ABC Wednesday Blog

Romjulsfred.

Romjul er fred for meg. Da gjør jeg minst mulig, og har tid til en tur til vannet for å nyte kveldssola. Ender kom inn fra alle kanter for å samle seg for natten, i råka.

Så satt de der som en tett liten haug. Innimellom svømte de litt, før de klumpet seg sammen igjen. Lenger ut var det ei annen råk og der var svanene. Det var alt for langt unna til at jeg fikk bilder av det, men lyden av dem hørtes godt i kvelden.

Solskiva skinte i isen så det ble reint magiskt.

Isen i vannkanten lå som stive hvite tøystykker.

Håper alle har noen fine romjulsdager og nyter dem som best man kan. Jeg har ikke blogget stor i jula, men jeg får ta meg tid siden, og se hva alle andre har funnet på av vakkert.Fin fortsettelse:)

GOD JUL

Ønsker alle som titter innom en fortreffelig julefeiring.

Fjerde advent?

Å hjelp, er det fjerde advent alt? Nå er det snart jul dere. Se på mine lys da, jeg har bare tent ett eller? Nei da, her måtte jeg sette inn nye lys, for de andre var nedbrent.


Her var det verre. Har ikke sitti ved dette bordet så mye i adventstiden. Men idag skal alle fire lys skinne.



Ønsker alle en herlig fjerde advent, og lykke til med innspurten:)

Skywatch Friday

Desember has been greate. We had snow some days.

I love it, but today the snow has gone. But soon it is Christmas, so who cares.

Merry Christmas to everyone:)

More skywatch here.

Hente juletre.

The letter today is V.

This year I do the venture to saw a Christmastree.I have not done that since I was a litle child.
I år gjorde jeg det vågestykket og sage et juletre. Det har jeg ikke gjort siden jeg var et lite barn.

The saw was sharp, so it was easy.
Saga var skarp, så det var lett.

It is greate varity of what people want. Some pick a pine, some a silverfir and some want a silktree. If you choise a silktree there will be a flore without tiny varmits.
Det er stor forskjell i hva folk ønsker. Noen velger ei fure, noen en edelgran og noen vil ha et tre i silke. Velger du siletreeet så vil du ha et gulv uten bittesmå skadedyr.

I love the christmastree. It is like a varnish in my house.
Jeg er veldig glad i juletreet. Det er som et smykke i mitt hus.

The light was like velvet in the snow.Here is my mum.
Lyset var som fløyel i snøen.Her er moren min.

Here I am. I had a strong feeling that I was a child again. My thougts went back to my childhood. I remember the expectation and joy, when I was looking foreward to Christmas.
Her er jeg! Jeg hadde en sterk følelse av å være barn igjen. Mine tanker gikk til barndommen. Jeg husker forventningen og gleden, da jeg så fram imot jula.

We are ready. Let the Christmas come.
Vi er klare.Nå kan jula komme!

Have a greate ABC.
More of the letter V at
ABC Wednesday Blog

Luciamorgen.

I dag er det Lucia. Jeg elsker å høre de synge på denne dagen. Det er for meg en forsmak på hva som skal komme. Julen.

Jeg var opp tidlig, og tente mengder av stearinlys over hele huset.

Så smurte jeg ferske boller med brunost ,og satte meg og nøt prosesjonen på svensk fjernsyn. Joda, det skal være lussekatter, men det ble det ikke i år. Lucia er jo på lørdag denne gangen, og det blir hverken feiret i barnehagen eller skolen der barnebarna går. Det er arrangement i kirken, men jeg ville kose meg hjemme. Det var godt å sitte der å se inn i de blafrende lysende og høre sangene. Jeg har fulgt Luciatradisjonen siden jeg bare var en tolv tretten år. Ingen andre av de hjemme gjorde det. Hver Luciamorgen hadde jeg min egen lille stund, mens jeg hørte på svensk radio. Jeg lå der i mørket i sengen min, tente et lys på nattbordet, og lot fantasien fare. Trodde nok at søsknene ville le av sånt?

Enkelte av de svenske julesangene har blitt som mine. Etter at jeg ble voksen, har jeg delt min Lucia med mange, foreldre og søsken også, men idag var jeg helt alene i morgenstemningen. Rart å kjenne på barndommens følelser.

Dette bildet tok jeg i fjor. Med litt fotofix fikk jeg det som jeg ville.Det synes jeg bringer meg stemningen av Lucia. Lys i kronen, drømmende blikk og en glede i mørket. Ønsker dere alle en fin dag!

Skywatch Friday

Today I want to give you a blue skywatch.

In the evening the light here is nearly blue, and I love it. It is not so easy to take photoes of it, so I did some photofixing. It became like a fairy-tale.

The sky is sending lots of snow over me thees days.

It si exciting to walk in the woods in the dark. I nearly see the fairy dance.

Have a greate skywatch friday everyone:)
More skywatch here!

Utfordringer og awarder!

Se hva Anne-Berit ga meg da! Bildet var så vakkert, at jeg skulle ønske jeg klarte å kopiere stemningen i det, i min stue.Tusen hjertelig skal du ha!




Denne har jeg fått av Pernille. Bukker og takker! Den var liksom litt sofistikert! Stilig. Du er da så grei med meg Pernille:)


Med awarden fulgte det en utfordring om å nevne fem ting jeg er avhengig av! Nå skal jeg prøve å finne de fem tingene. Ikke lett dette, for hva er man avhengig av tro? Har egentlig ikke tenkt så nøye over det før. Selvfølgelig står familen min, venner og hjem øverst, men det er vel ikke det du tenkte på her Pernille? Så her kommer mine punkter etter nøye overveielse:)


Dette er jeg avhengig av:
1. tannbørsten min!
2. Kameraet
3. noe å skrive og tegne på
4. smil og latter
5. gode sko til turer i skog og mark



Jeg vil gi awarden og utfordringen videre til alle som har lyst. Jeg ser jo nå at denne awarden har gått rundt som en snurrebass. De som ikke har fått den nå, står for tur. Hva med deg??????Ønsker alle en strålende dag i desember!

ABC Wednesday

The letter is U.

It is unlikely that I can open that unmanageable cakeglass without beeing so unlucky that I break some of the cakes in it.

But lucky me, I have more cakes in other glasses.

The grandchildren are happy when they can bake som cakes with me. It is unreal howe much flower they can use.

They had greate fun.

Soon we had lots of stars and hearts ready for the oven.

The horse was unquestionable the best one. We had to be carefull so it did not galop away from us!Galop right into the mouth:)

Have a greate ABC.
More of the letter U at
ABC Wednesday Blog

Enda en utmerkelse!

Så koselig! Tusen takk.
Denne har jeg fått av Berit.
Hun har en blogg som jeg bare må besøke til stadighet.
Der inne syder det av kreative ideer, hyggelige ord og vakre bilder.
Se på det bildet som er utmerkelsen da.
Skulle tro det var dyppet i eggehvitte og rullet i strøsukker.
Så vakker kan kulde og vinter være.
Tusen hjertelig og en mengde med fine adventstanker sendes denne nydelig bloggvenn.

Ida er spesiell!

Se hva jeg fikk av IDA idag da!

Hun er en utrolig herlig bloggvenn, som jeg setter veldig pris på. Det bare flyter av koselige innlegg, vakre ord, dikt, bilder og ideer inne hos henne.

Nå har hun tatt seg en liten bloggpause, men tok likevel tid til å skrive et hyggelig adventsinnlegg til oss alle.

Ønsker deg alt godt Ida, og tusen takk.

Du er unik!

Denne delte hun ut til alle.

"Venner er blomster i livets hage."

Ida er selv en vakker rose:)

Skywatch friday

Mr. Frost and King Winter are here.


It has been beautiful this week.


I feed the birds, and they are happy.


I love the colour in a winterday.

Here is the sunset today.

Have a greate skywatch friday everyone:)

More skywatch here!